Prescription, delai et justice au Togo : comprendre les bases

Vous avez subi un prejudice il y a plusieurs annees et vous vous demandez s’il est encore temps d’agir ? En effet, la prescription delai justice Togo est un sujet essentiel : la loi fixe des delais stricts au-dela desquels vous perdez le droit de saisir la justice. Par consequent, comprendre ces delais peut faire la difference entre obtenir reparation et perdre definitivement vos droits.

Plus precisement, la prescription est definie par l’article 2219 du Code civil togolais comme un moyen d’acquerir un bien ou de se liberer d’une obligation par l’ecoulement du temps. Autrement dit, la loi considere qu’apres un certain delai, une situation de fait devient une situation de droit.

Il existe deux types de prescription :

  • La prescription extinctive : vous perdez le droit d’agir en justice si vous ne le faites pas dans le delai legal. Par exemple, vous ne pouvez plus porter plainte pour un vol commis il y a plus de 5 ans.
  • La prescription acquisitive : vous acquerez la propriete d’un bien par une possession prolongee. Par exemple, occuper un terrain pendant 30 ans peut vous en rendre proprietaire.

Ce que dit la loi :
« La prescription est un moyen d’acquerir ou de se liberer par un certain laps de temps, et sous les conditions determinees par la loi. »
Source : Article 2219, Code civil togolais

Pourquoi la loi impose-t-elle ces delais ? Pour trois raisons essentielles : garantir la securite juridique, preserver la paix sociale et eviter que des preuves trop anciennes ne rendent la justice impossible. Cependant, la prescription, le delai et la justice au Togo varient considerablement selon que l’affaire releve du droit penal, du droit civil ou du droit du travail.

prescription delai justice Togo : balance de justice et marteau de juge

Prescription et delai de justice au Togo : l’action publique en matiere penale

En matiere penale, la prescription de l’action publique determine le delai dont la victime ou le ministere public dispose pour engager des poursuites. De ce fait, passe ce delai, personne ne peut plus poursuivre l’auteur de l’infraction, meme si sa culpabilite ne fait aucun doute.

L’article 7 du Code de procedure penale togolais fixe ces delais selon la gravite de l’infraction :

Type d’infraction Exemples Delai de prescription
Crime Meurtre, viol, vol a main armee 10 ans
Delit Vol simple, escroquerie, abus de confiance 5 ans
Contravention Injures, tapage nocturne, infractions routieres 1 an

Ce que dit la loi :
« L’action publique est prescrite si l’infraction n’a pas ete deferee a la juridiction de jugement par citation ou ordonnance de renvoi dans un delai partant du jour ou elle a ete commise fixe a : dix ans en matiere de crime, cinq ans en matiere de delit, un an en matiere de contravention. »
Source : Article 7, Code de procedure penale

Le point de depart et les prorogations

Concretement, le delai commence a courir le jour ou l’auteur commet l’infraction. Pour les infractions continues (comme le recel), il demarre a la fin de l’infraction.

Bon a savoir : Le delai peut etre prolonge d’un an en matiere criminelle et de six mois en matiere correctionnelle si une instruction a ete ouverte avant l’expiration du delai mais n’est pas terminee (article 7, alinea 2 du CPP).

Exemple concret : Votre voisin vous a vole votre moto le 15 mars 2021. Le vol simple est un delit. Vous avez donc jusqu’au 15 mars 2026 pour porter plainte. Apres cette date, le voleur ne pourra plus etre poursuivi, meme si vous retrouvez votre moto chez lui. Pour savoir comment deposer votre plainte, consultez notre guide Comment porter plainte au Togo.

Par ailleurs, l’article 6 du CPP enumere les autres causes d’extinction de l’action publique : la mort du prevenu, l’amnistie, l’abrogation de la loi penale et la chose jugee. La prescription est donc l’une des cinq manieres dont s’eteint une poursuite penale.

Prescription des peines : les delais apres condamnation

Il ne faut pas confondre la prescription des peines avec la prescription de l’action publique. Dans ce cas, le tribunal a deja prononce une condamnation, mais les autorites n’ont pas execute la peine. Par consequent, apres un certain delai, l’Etat perd le droit d’appliquer cette peine.

En particulier, le Code penal togolais de 2015 fixe ces delais aux articles 105 et 106 :

Type de peine Delai de prescription
Peines criminelles (reclusion) 25 ans
Peines correctionnelles (emprisonnement, amende) 5 ans
Peines contraventionnelles 2 ans

Ce que dit la loi :
« Le delai de prescription des peines criminelles est de vingt-cinq annees revolues. »
Source : Article 105, Code penal togolais

Plus precisement, le delai court a compter du jour ou la condamnation devient definitive (article 107 du Code penal). En cas de condamnation par defaut, il commence a la date ou les autorites accomplissent les formalites de notification.

Attention : Ne confondez pas les deux types de prescription. La prescription de l’action publique (CPP art. 7) empeche de poursuivre quelqu’un. La prescription des peines (CP art. 105-106) empeche d’executer une peine deja prononcee. Les delais sont differents : 10 ans pour poursuivre un crime, mais 25 ans pour executer la peine.

Les crimes imprescriptibles

Certains crimes sont si graves que la loi togolaise refuse toute prescription. L’article 164 du Code penal est clair :

Ce que dit la loi :
« Le crime de genocide, les crimes de guerre, les crimes contre l’humanite et les crimes d’apartheid sont imprescriptibles. »
Source : Article 164, Code penal togolais

Pour ces crimes, il n’existe aucun delai : la justice peut poursuivre et condamner les auteurs a tout moment, meme des decennies apres les faits. De plus, cette regle s’applique tant a l’action publique qu’a l’execution des peines.

Prescription delai justice Togo : les regles en matiere civile

En matiere civile, la prescription determine le delai dont vous disposez pour reclamer une dette, contester un contrat ou demander des dommages et interets. Notamment, le Code civil togolais reprend le modele francais d’avant la reforme de 2008 et prevoit une prescription de droit commun de 30 ans.

prescription delai justice Togo : femme signant un contrat juridique

Ce que dit la loi :
« Toutes les actions, tant reelles que personnelles, sont prescrites par trente ans, sans que celui qui allegue cette prescription soit oblige d’en rapporter un titre. »
Source : Article 2262, Code civil togolais

Toutefois, de nombreuses prescriptions particulieres reduisent ce delai selon la nature de la creance :

Type d’action Delai Base legale
Droit commun (dettes, contrats) 30 ans Art. 2262 Code civil
Propriete immobiliere (bonne foi + juste titre) 10 ou 20 ans Art. 2265 Code civil
Garantie decennale (architecte, entrepreneurs) 10 ans Art. 2270 Code civil
Frais avocats et avoues 2 ans Art. 2273 Code civil
Honoraires medecins, chirurgiens 1 an Art. 2272 Code civil
Salaires ouvriers et journaliers 6 mois Art. 2271 Code civil
Action en reclamation d’etat (filiation) Imprescriptible Art. 328 Code famille

La prescription acquisitive : devenir proprietaire par le temps

En matiere fonciere, la prescription acquisitive permet a celui qui occupe un terrain de bonne foi pendant 10 ou 20 ans d’en devenir proprietaire (article 2265 du Code civil). De surcroit, pour la prescription trentenaire (30 ans), meme la mauvaise foi n’empeche pas l’acquisition.

Pour en savoir plus sur les questions foncieres, consultez notre guide Titre foncier au Togo : procedure et couts.

Action civile et infraction penale

Bon a savoir : L’action civile nee d’une infraction penale suit une regle speciale. Elle se prescrit selon les regles du Code civil, mais vous ne pouvez plus l’engager devant le juge penal apres expiration du delai de prescription de l’action publique (article 8 du CPP).

Prescription en droit du travail : proteger vos droits de salarie

Votre patron vous doit des heures supplementaires impayees depuis 3 ans ? Bonne nouvelle : vous avez encore le temps d’agir. En effet, le Code du travail togolais de 2021 prevoit des delais specifiques, generalement plus favorables aux salaries que le droit commun.

Type d’action Delai Point de depart Base legale
Execution du contrat de travail 5 ans Connaissance des faits Art. 86 al. 1
Rupture du contrat (licenciement) 5 ans Notification de la rupture Art. 86 al. 2
Paiement ou repetition du salaire 5 ans Jour ou le salaire est exigible Art. 172
Sanctions disciplinaires 2 mois Connaissance par l’employeur Art. 120

Ce que dit la loi :
« Toute action portant sur l’execution du contrat de travail se prescrit par cinq ans a compter du jour ou celui qui l’exerce a connu ou aurait du connaitre les faits lui permettant d’exercer son droit. »
Source : Article 86, Code du travail togolais

Exemple concret : Votre employeur ne vous paie pas vos heures supplementaires depuis janvier 2022. En avril 2026, vous pouvez encore reclamer tous les arrieres depuis janvier 2022 (moins de 5 ans). En revanche, si vous attendez jusqu’en fevrier 2027, la prescription couvrira les salaires de janvier 2022. Pour connaitre vos droits en matiere d’heures supplementaires, lisez notre article Heures supplementaires au Togo.

Votre patron vous doit de l’argent ?

N’attendez pas que le delai expire. Contactez-nous gratuitement :
WhatsApp : +228 91 18 50 58 |
Poser ma question

Le delai special de 2 mois pour les sanctions disciplinaires

Attention : Le delai de 2 mois pour les sanctions disciplinaires joue en votre faveur. Si votre employeur decouvre une faute le 1er janvier et ne vous sanctionne que le 15 mars, la sanction est illegale. Le delai de 2 mois prevu par l’article 120 du Code du travail est alors depasse.

Par ailleurs, pour en savoir plus sur le SMIG et le salaire minimum au Togo, consultez notre guide dedie. Si vous faites face a un licenciement abusif, agissez dans les 5 ans suivant la notification.

Interruption et suspension : quand le delai de prescription s’arrete

Un delai de prescription n’est pas toujours definitif. En realite, deux mecanismes peuvent le stopper ou le geler :

L’interruption : le compteur repart a zero

Certains actes font repartir le delai de prescription depuis le debut. L’article 2244 du Code civil enumere trois causes d’interruption :

  • Une citation en justice : meme devant un juge incompetent, elle interrompt la prescription (article 2246 du Code civil)
  • Un commandement de payer signifie par huissier
  • Une saisie sur les biens du debiteur

En outre, la reconnaissance par le debiteur de sa dette interrompt egalement la prescription (article 2248). Par exemple, si votre debiteur vous envoie un message reconnaissant qu’il vous doit de l’argent, le delai repart a zero.

La suspension : le compteur se fige temporairement

A l’inverse, la suspension arrete le delai sans l’effacer. Ainsi, le temps deja ecoule reste acquis, et le delai reprend son cours a la fin de la cause de suspension. Le Code civil prevoit plusieurs cas :

  • Les mineurs et les interdits : la prescription ne court pas contre eux (article 2252)
  • Entre epoux : la prescription ne court pas pendant le mariage (article 2253)
  • En matiere penale : l’exercice des voies de recours suspend le delai (article 7, alinea 3 du CPP)
Conseil pratique : Votre delai approche de l’expiration ? Une simple citation en justice suffit a l’interrompre. Le compteur repart alors a zero. C’est la solution la plus rapide pour preserver vos droits.

Que faire si votre delai de prescription expire bientot ?

Vous craignez de perdre vos droits ? En resume, voici les etapes a suivre d’urgence.

Les 5 reflexes pour agir a temps

  1. Identifiez le delai applicable grace aux tableaux ci-dessus. S’agit-il d’un crime (10 ans), d’un delit (5 ans) ou d’une reclamation salariale (5 ans) ?
  2. Calculez la date limite en ajoutant le delai au point de depart. Celui-ci correspond a la date de l’infraction, de la creance ou de la rupture du contrat.
  3. Consultez un avocat sans attendre. En effet, les delais comportent des subtilites qu’un professionnel saura exploiter a votre avantage.
  4. Faites delivrer une citation en justice par un huissier. C’est le moyen le plus sur d’interrompre la prescription (article 2244 du Code civil).
  5. Conservez toutes les preuves : messages, reçus, temoignages. Plus le temps passe, plus la collecte devient difficile.

Enfin, pour connaitre vos droits face aux forces de l’ordre, consultez notre guide sur les droits en cas d’arrestation au Togo. Si vous devez engager une action en responsabilite civile, n’attendez pas.

prescription delai justice Togo : professionnel africain consultation bureau

Domaine Type d’action Delai Texte de reference
Penal Poursuivre un crime 10 ans CPP art. 7
Penal Poursuivre un delit 5 ans CPP art. 7
Penal Poursuivre une contravention 1 an CPP art. 7
Penal Executer une peine criminelle 25 ans CP art. 105
Penal Executer une peine correctionnelle 5 ans CP art. 106
Civil Action en droit commun 30 ans CC art. 2262
Civil Propriete immobiliere (bonne foi) 10 ou 20 ans CC art. 2265
Travail Execution du contrat 5 ans CT art. 86
Travail Reclamation de salaire 5 ans CT art. 172

FAQ : questions frequentes sur la prescription delai justice Togo

Peut-on porter plainte apres 5 ans pour un delit au Togo ?

Non. En principe, l’action publique pour un delit est prescrite apres 5 ans a compter de la commission de l’infraction (article 7 du CPP). Cependant, si une instruction a ete ouverte avant l’expiration du delai, celui-ci peut etre prolonge de 6 mois. De plus, certains actes (citation en justice, plainte avec constitution de partie civile) interrompent le delai et le font repartir a zero.

La prescription s’applique-t-elle aux crimes de sang au Togo ?

Pour les crimes de sang ordinaires (meurtre, assassinat), le delai est de 10 ans pour les poursuites et 25 ans pour les peines. En revanche, le genocide, les crimes de guerre et les crimes contre l’humanite sont imprescriptibles (article 164 du Code penal). Par consequent, la justice peut poursuivre leurs auteurs sans aucune limite de temps.

Quel est le delai pour reclamer un salaire impaye au Togo ?

Vous disposez de 5 ans pour reclamer un salaire impaye, a compter du jour ou le salaire etait exigible (article 172 du Code du travail). De plus, ce delai se suspend en cas de compte arrete ou de citation en justice. Concretement, si votre patron ne vous a pas paye en mars 2022, vous avez jusqu’en mars 2027 pour agir.

Comment interrompre un delai de prescription au Togo ?

Trois actes interrompent la prescription et font repartir le delai a zero : une citation en justice (meme devant un juge incompetent), un commandement de payer signifie par huissier, et une saisie (article 2244 du Code civil). De meme, la reconnaissance de dette par le debiteur interrompt la prescription (article 2248).

La prescription s’applique-t-elle aux litiges fonciers au Togo ?

Oui. En matiere fonciere, la prescription acquisitive permet de devenir proprietaire d’un terrain par 10 ans de possession de bonne foi avec un juste titre, ou par 30 ans meme sans titre (articles 2262 et 2265 du Code civil). Pour les actions en contestation de propriete, le delai de droit commun est de 30 ans. Cependant, l’action en reclamation d’etat (filiation) est imprescriptible (article 328 du Code des personnes et de la famille).

Sources et references

Ce que disent nos lecteurs

"Mon employeur m'a licencié sans préavis après 6 ans de service, en prétextant une faute grave que je n'avais pas commise. J'ai contacté Ophelia sur WhatsApp un soir, et dès le lendemain elle m'avait expliqué mes droits selon le Code du travail togolais. Grâce à LQDD, j'ai pu négocier une indemnisation sans même passer par le tribunal."

Kodjo, 34 ans, technicien en bâtiment à Lomé

"Je voulais changer le nom de famille de mes enfants après le décès de leur père. Je pensais que c'était impossible. LQDD m'a expliqué la procédure exacte et les conditions légales au Togo. En quelques semaines j'avais toutes les pièces à rassembler, j'aurais jamais su par où commencer sans eux."

Ayélé, 39 ans, infirmière à Kara

Besoin d'un conseil juridique ?

Nos juristes specialises en droit togolais vous repondent gratuitement.

Avertissement juridique

Les informations publiées sur ce site sont fournies à titre informatif et pédagogique. Elles ne constituent en aucun cas un avis juridique personnalisé ni une consultation professionnelle. Les textes de loi cités sont susceptibles d'évoluer. Pour toute situation particulière, nous vous recommandons de consulter un professionnel du droit ou de nous contacter sur WhatsApp pour un accompagnement adapté.